法院能否查封交警队的账户？这是一个备受关注的法律问题，涉及到法院对交警队账户的执行措施。在探讨这个问题之前，我们首先需要了解交警队的性质以及法院的执行权限。

交警队作为公安机关的一部分，其账户通常用于执行交通管理、处罚违法行为、维护交通秩序等职责。由于交警队的资金来源主要是由政府拨款或者交通罚款等形式，其账户性质属于公共资金账户，而非企业或个人账户。

根据我国《中华人民共和国民事诉讼法》和《中华人民共和国行政诉讼法》等相关法律法规，法院在执行程序中有权对被执行人的存款、财产进行查封、冻结等措施。但是，在执行过程中，法院需要依法尊重国家机关的合法权益，并遵循法定程序。

因此，法院在执行中是否可以查封交警队的账户，需要综合考虑以下几个方面：

1. 法定职责：交警队作为政府机关，其账户资金属于公共资金，主要用于执行交通管理等职责。法院在执行程序中应当依法尊重政府机关的职能和权益。

2. 法定程序：法院在执行程序中必须遵循法定程序，不能违反法律规定。在对交警队账户进行查封等措施时，需要依法履行相关程序，保障被执行人的合法权益。

3. 法律目的：法院在执行中的目的是保障申请人的合法权益，促使被执行人履行法律义务。如果对交警队账户进行查封等措施符合法律目的，并且经过合法程序，可能会被法院采纳。

综上所述，法院在执行中是否可以查封交警队的账户，需要根据具体情况综合分析，并遵循法定程序。在执行过程中，法院应当尊重政府机关的合法权益，保障执行程序的合法性和公正性。

因此，对于法院是否能够查封交警队的账户，需要根据具体情况进行权衡，并依法进行决定。