法院查封是指法院基于一定条件和程序，对被执行人的财产进行冻结和限制处理，以保障债权人利益的一种措施。通常情况下，法院会通过送达文书的形式将查封的决定告知被执行人。然而，并非所有情况下法院都能成功送达相关文件。

当法院查封决定未能成功送达时，可能会造成以下几个方面的影响：

1. 法律效力受影响：根据我国《民事诉讼法》，法院执行行为必须合法有效。如果查封决定未能有效送达给被执行人，那么该决定的法律效力将受到质疑。这意味着被执行人有机会向法院申请撤销或变更查封决定。

2. 财产变动风险：法院查封的目的是冻结被执行人的财产，保障债权人的利益。但如果查封决定未能及时送达，被执行人可能利用这段时间进行财产转移、消耗或隐藏等操作，从而使债权人难以追回债务。

3. 债务履行难度加大：被执行人在未收到查封决定的情况下，可能对财产进行进一步的处置或改变用途。这将使债权人在实际执行过程中面临更大的困难，可能导致债务无法及时得到清偿。

为减少因查封决定未送达而带来的影响，可以采取以下措施：

1. 多渠道送达：除了传统的邮寄方式外，可考虑使用手机短信、电子邮件等方式进行通知，以提高送达效率和成功率。

2. 公示措施：如果常规送达方法不起作用，法院还可以通过公告等方式对查封决定进行公示，确保被执行人知晓相关内容。

3. 执行监督机制：对于未能及时送达的情况，债权人可以向法院申请实施监督，要求法院加强对被执行人的监控和查封决定的执行，以保证债权人的权益。

总之，法院查封决定未能送达给被执行人会带来诸多不确定性和风险。各方应加强沟通与合作，确保有效送达，维护司法公正和债权人利益。