法院查封车的目的是为了保障债权人的利益。当有债务纠纷时，债权人可以通过申请法院查封债务人的财产来实现其债权。

然而，法院查封车是否可以进行债权转让这一问题并没有直接明确的法律规定。

首先，我们需要明确的是，债权与债务是相对的关系，债权转让涉及到将债权人的权益转移到其他人名下的行为。

对于被查封车辆，债权人只是暂时占有该车辆，尚未转移所有权。所以在法律层面上，债权人无权单方面进行债权转让。

但是，在实际应用中，有些地区的法院允许债权人将被查封车辆进行债权转让。债权人可以向法院提出申请，经过审核后，法院会依法判决是否同意债权转让。

如果法院同意债权转让，债务人应当按照新的债权人的要求进行处置或解封被查封车辆。新的债权人可以继续对该车辆进行处置，以实现自己的债权。

需要注意的是，在进行债权转让时，债权人和新的债权人应当确保该行为符合法律规定，不能损害其他相关方的合法权益。否则，可能会引发更多的法律问题和纠纷。

总之，法院查封车辆可以进行债权转让，但具体是否允许以及如何操作，可能因地区而异。债权人需要向相关法院咨询并依法办理手续，同时要注意在债权转让过程中遵守法律规定，以保护自身权益。