法院财产保全是指为了保障执行债权的实效性，通过冻结被执行人的财产或者采取其他措施，确保被执行人依法履行执行义务。然而，与一般认知不同的是，法院财产保全并非简单的冻结资产。

财产保全是对被执行人财产进行限制性措施的一种保全方式，其目的在于防止被执行人在执行程序中转移、变卖或者损毁财产，从而保证执行债权的实现。而冻结资产仅是财产保全的一种手段，用以保护被执行人的财产不被转移、变卖或损毁。

法院在进行财产保全时，除了冻结被执行人的资产以外，还可以采取其他措施。比如，法院可以责令被执行人将存款划拨到封存账户中，限制其支配；可以查封被执行人的房产、车辆等财产，禁止其处分；可以限制被执行人的股权转让，防止脱产逃废债务等。

需要注意的是，法院财产保全只有在一定条件下才能启动。根据我国《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人在提起诉讼时，可以向法院申请财产保全措施；对于已经具备诉讼条件并发出法院裁判文书，但有证据证明被执行人有转移、变卖等行为，可能会导致无法执行的情况下，申请财产保全是合法有效的。

除此之外，法院财产保全需要取得法律效果，并且要权衡公平与效率。在财产保全程序中，法院将综合考虑被执行人的利益以及申请人的合理需求，确保两者之间的平衡。只有在权衡后认定有必要采取财产保全措施，并且经过程序的合法、合理实施，才能真正达到保全债权的目的。

总而言之，法院财产保全不仅仅是冻结资产，而是一种针对被执行人财产的保全措施。通过冻结资产或其他限制性措施，法院旨在防止执行债权的实现受到干扰，保护申请人的合法权益。