法院查封外国保险账户是一种常见的司法措施。当法院认定某个案件存在特定的财产风险，并需要采取措施以保护相关权益时，可以对外国保险账户进行查封。

流程包括以下几个步骤：

1. 提起申请：判决生效后，申请人应向法院提出查封外国保险账户的申请。申请书中应该包含案件的基本事实和依据，以及请求查封的理由和所需材料。

2. 确定查封范围：法院收到申请后，会对案件进行审查，并根据情况决定是否同意查封外国保险账户。如果决定同意查封，法院会确立查封的具体范围，包括涉及的账户、金额等。

3. 发出查封通知：法院会向被查封的保险账户所在国的相关机构发出查封通知。通知中应包含案件的基本信息、查封的理由、查封的时间等。被查封的账户将无法进行任何交易操作。

4. 外部沟通合作：为了确保查封措施的有效执行，法院可能会与被查封账户所在国的相关机构进行沟通和合作。这包括向当地机关提供案件材料、协助执行等。

5. 监督和解除查封：一旦外国保险账户被查封，法院会加强对其的监督，确保不会发生违规操作。当案件进展到一定程度或者满足解封条件时，法院可以根据申请解除查封。

需要注意的是，案件涉及外国保险账户的查封流程相对复杂，也受到国际法律和相关条约的制约。在具体操作中，法院应当尊重国际法律的原则，并充分考虑国际交流和合作的方式。