法院查封工程款涉及的法律法规主要有以下几个方面：

首先，根据《中华人民共和国刑法》，非法占用或挪用公共财物的行为属于刑事犯罪。如果相关单位或个人在施工过程中挪用工程款，就属于非法占用公共资金，将承担相应的刑事责任。

其次，根据《中华人民共和国合同法》，工程款拖欠的一方可以向法院提出请求查封对方的财产。法院在审理的过程中会充分考虑相关证据，如果确实存在拖欠工程款的情况，法院可以以保护债权人的权益为目的做出查封决定，并采取相应的强制措施保全债权人的利益。

此外，根据《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律法规，查封工程款需要经过法院的审理程序。债权人需要向法院提起诉讼并提交相关证据，法院会依法进行审理，并在判断是否查封的问题上根据事实和法律综合考虑，保障各方当事人的合法权益。

最后，根据《中华人民共和国物权法》，债务人不能以个人名义将工程款转移到他人名下的财产上，否则属于无效行为。法院在查封工程款时会严格审查相关财产信息，如发现有转移、隐匿等行为，会予以追溯和追究相应责任。