在一起法律纠纷中，当涉及到法院的判决和结案时，往往是最终决定权的归属。然而，对于申请方来说，即使赢得了官司，有时候要追回被告方的财产也不是一件容易的事情。其中一个常用的手段就是冻结被告的银行账户。

那么，法院结案后真的可以冻结被告的账户吗？答案是肯定的。根据我国《民事诉讼法》的规定，申请人在民事诉讼过程中可以向法院申请采取保全措施，并且法院也有权根据具体案情判断是否准予申请。其中，冻结被告的账户就是一种常见的保全措施之一。

冻结被告账户的目的是为了确保被告在案件审理过程中不转移、隐藏或者挪用资金，以确保申请人能够最终获得应有的赔偿或补偿。一旦法院批准冻结被告账户，相关银行将会根据法院的指示对该账户进行限制操作，比如不能支取、转账等。这样一来，即使被告方胜诉后要求撤销保全措施，但在结案之前，资金仍然无法动用。

需要注意的是，申请冻结被告账户并不是一项权利的滥用。法院会根据案件的具体情况来进行裁决，确保权益的平衡。通常情况下，法院会考虑以下几个因素：案件是否具备一定的争议性、申请人主张的结果是否与被告账户的限制相关、冻结被告账户对被告方生活或工作是否造成过度困扰等。

当然，申请冻结被告账户也需要一定的程序和条件。申请人需要向法院提供充分的证据材料，证明被告存在财产转移可能或者有其他损害申请人权益的行为。而且，申请人还需要交纳相应的保证金，以防被告因此遭受不必要的损失。

总之，法院结案后通过冻结被告账户是一种常见的保全措施，旨在确保申请人能够最终获得法律上应有的赔偿或补偿。然而，冻结账户并非一项权利的滥用，法院会综合考虑案件具体情况来进行裁决，以保证公平与正义。