微信号(手机同号):13456827720
常见问题
解封担保 诉前保全担保 诉中保全担保 继续执行担保 履约担保 投标保函 预付款担保 业主支付担保 农民工工资支付担保
英德工程保函
时间:2024-10-22

保函(Letter of Guarantee, LG)是国际工程承包中常见的担保工具,在国际工程项目中发挥着重要作用。随着中国企业“走出去”步伐的加快,参与的国际工程项目日益增多,工程保函的使用也越来越频繁。英德两国作为国际工程承包领域的重要参与者,对其工程保函的规定和实践具有代表性和借鉴意义。本文将对英德两国工程保函的相关规定和实践进行比较分析,以期为我国企业在国际工程项目中运用工程保函提供参考。

一、工程保函概述

工程保函是指在国际工程承包中,由银行或其他金融机构应承包商(申请人)的要求出具的书面担保文件,保证其在承包合同项下的义务将得到履行。工程保函是独立于主合同之外的保证,具有直接性、自主性和抽象性等特点。工程保函的出具一般以承包商提供的反担保为基础,如现金存款、银行保函或有价证券等。工程保函主要包括投标保函、履约保函和质量保函等类型。

投标保函(Bid Bond)也称为投标保证金保函,是承包商在投标阶段向业主提供的担保,保证其在投标过程中遵守相关规则,如果中标则按照约定签订合同并提供履约保函。投标保函一般金额较小,生效时间较短,在投标截止后即失效。

履约保函(Performance Bond)是承包商在合同执行阶段向业主提供的担保,保证其按照合同约定完成工程项目,如出现违约行为,银行将根据业主的指示支付一定金额的赔偿金。履约保函的金额一般较大,有效期至工程完工或验收后一定时间内。

质量保函(Warranty Bond)是承包商在工程完工后向业主提供的担保,保证其在保函有效期内对工程质量进行维护,并对工程缺陷或故障进行维修。质量保函的金额一般较小,有效期为工程完工验收后的一定时期。

二、英德工程保函的规定和实践

(一)英国工程保函

1.英国工程保函的规定

英国工程保函受《1995年担保法》(The Guarantees Act 1995)的规范。该法对保函的定义、要求、免责条款等进行了规定,适用于任何形式的担保,包括工程保函。根据该法,保函必须是书面的,并且包含以下要素:担保人、受益人、被担保人、担保范围、担保金额、担保期限等。担保人必须在保函中明确其担保义务,并保证其将根据受益人的要求无条件地履行义务。此外,该法还规定了担保人的免责条款,如受益人未在合理期限内提出索赔,担保人可免除其责任。

2.英国工程保函的实践

英国工程保函在国际工程承包中广泛使用,由英国银行或国际知名银行出具的保函受到业主的普遍认可。英国工程保函一般采用国际商会(ICC)出版的《跟单信用证统一惯例》(UCP600)作为适用规则,该规则对保函的格式、条款、索赔程序等进行了详细规定。英国工程保函的格式一般包括抬头、称呼、正文、结尾等部分,并附有申请人的反担保文件。保函正文包括保函类型、担保范围、担保金额、担保期限、索赔程序等内容,并明确适用UCP600规则。

英国工程保函的实践特点还包括:一是保函一般由主承包商提供,分包商提供的保函较少;二是保函的担保范围一般限于承包商的违约行为,不包括不可抗力等因素导致的损失;三是保函的担保金额一般不超过合同金额的10%,并根据工程进度分阶段提供;四是保函的有效期一般至工程完工验收后一定时期,如有争议则延长至争议解决后。

(二)德国工程保函

1.德国工程保函的规定

德国工程保函受《德国民法典》(BGB)中关于担保合同的规定规范。根据《德国民法典》第780条及以下条款,担保合同是指担保人向受益人提供担保,保证被担保人的债务或其他义务将得到履行。担保合同可以采取保证(Bürgschaft)或自主担保(Selbstschuldnerische Bürgschaft)的形式。保证是指担保人向受益人承诺,在被担保人违约时将履行其义务。自主担保是指担保人直接向受益人承担义务,与被担保人负有连带责任。工程保函一般采用自主担保的形式,担保人直接向业主承担担保责任。

2.德国工程保函的实践

德国工程保函在国际工程承包中同样广泛使用,由德国银行或国际知名银行出具的保函受到业主的认可。德国工程保函一般采用国际商会出版的《担保书统一规则》(URDG758)作为适用规则,该规则对保函的定义、要求、索赔程序等进行了规定。德国工程保函的格式与英国类似,包括抬头、称呼、正文、结尾等部分,并附有申请人的反担保文件。保函正文包括保函类型、担保范围、担保金额、担保期限、索赔程序等内容,并明确适用URDG758规则。

德国工程保函的实践特点包括:一是保函由主承包商和分包商共同提供,分包商提供的保函金额一般较低;二是保函的担保范围包括不可抗力等因素导致的损失,但担保人可根据具体情况提出免责;三是保函的担保金额一般不超过合同金额的5%,并根据工程进度分阶段提供;四是保函的有效期一般至工程完工验收后一定时期,如有争议,担保人可要求受益人提供仲裁或诉讼证明以延长保函有效期。

三、英德工程保函的比较分析

英德两国在工程保函的规定和实践方面具有相似之处,如均受国际商会出版的规则规范,保函格式和内容也较为相似。但两国也存在一些差异,主要体现在以下几个方面:

1.适用规则不同

英国工程保函主要适用UCP600规则,该规则对信用证和保函进行了统一规定,强调了保函的独立性和抽象性。德国工程保函主要适用URDG758规则,该规则专门针对担保书,对保函的定义、要求、免责条款等进行了详细规定,强调了保函的自主性。

2.担保范围不同

英国工程保函的担保范围一般限于承包商的违约行为,不包括不可抗力等因素导致的损失。德国工程保函的担保范围则较为广泛,包括不可抗力等因素导致的损失,但担保人可根据具体情况提出免责。

3.担保金额不同

英国工程保函的担保金额一般不超过合同金额的10%,而德国工程保函的担保金额一般不超过合同金额的5%。英德两国在担保金额上的差异可能与工程风险评估、银行信贷政策等因素有关。

4.有效期不同

英国工程保函的有效期一般至工程完工验收后一定时期,如有争议则延长至争议解决后。德国工程保函的有效期一般至工程完工验收后一定时期,如有争议,担保人可要求受益人提供仲裁或诉讼证明以延长保函有效期。英德两国在保函有效期上的差异可能与法律制度、争议解决方式等因素有关。

四、对我国企业的启示

通过对英德两国工程保函的比较分析,可以为我国企业在国际工程项目中运用工程保函提供以下启示:

1.重视工程保函在国际工程项目中的作用

英德两国在

13456827720
13456827720
已为您复制好微信号,点击进入微信