在处理债务纠纷时，有时候债权人可能需要采取法律手段来保护自己的利益。如果您曾向他人借款并将车辆作为抵押品，但对方未能履行合同义务，您可能需要考虑将其诉诸法庭并请求对其抵押车辆进行冻结。本文将探讨这一过程的相关法律步骤和注意事项。

1. 确认合同条款：

在采取任何法律行动之前，您需要确保您的合同文件清晰明确。查看合同条款，了解在对方未能履行义务时您是否有权采取法律行动并冻结抵押车辆。

2. 寻求法律援助：

如果您对法律程序不熟悉，建议您寻求专业法律援助。与一位有经验的律师商讨您的情况，并获得关于采取下一步行动的建议。

3. 提起诉讼：

根据您所在地的法律程序，您可能需要向法院提起诉讼。在诉讼文件中清楚陈述您的索赔，并说明您要求冻结对方抵押的车辆。

4. 申请财产冻结：

在诉讼程序中，您可以向法院申请对对方抵押的车辆进行冻结。您需要提供充分的证据来支持您的申请，证明对方有可能转移或变卖车辆。

5. 准备听证会：

法院可能会安排听证会，以听取双方的陈述和证据。在听证会上，您需要清楚地阐述您的主张，并提供支持您请求的任何证据。

6. 等待法院裁决：

法院将考虑双方的陈述和证据，并做出裁决。如果裁决有利于您，法院可能会下令冻结对方抵押的车辆。

7. 执行裁决：

一旦法院作出裁决，您可以采取必要的措施来执行裁决。这可能包括向当地执法部门提供裁决，并请求他们协助执行对方车辆的冻结。

通过采取这些法律步骤，您可以寻求保护自己的权益，并确保对方无法将抵押车辆转移或变卖。但请注意，法律程序可能会因地区而异，因此最好在采取行动之前咨询专业律师以获取详细的建议。